Kon. (CELL-セル-) INCIDENTE D'AUTO!

Kon. (CELL-セル-, ex-NightingeiL, ex-La'Mule) è stato investito da un'auto 
E 'successo circa due settimane fa. Dalle parole del cantante, dopo l'incidente, è stato portato in un'ambulanza, perché non riusciva a camminare, ed è stato esaminato. Le fratture non c'era, ma ha una distorsione al ginocchio e contusione del dorso. 
Kon ora ricoverato in ospedale e si sta riprendendo. Si sente debole e ha dolori su tutto il corpo, anche muoversi con le stampelle non è il modo più conveniente.

Gli auguriamo una pronta guarigione!

ENGLISH MESSAGE:
Kon (CELL-セル -, ex-NightingeiL, ex-La'Mule) hit by a car.
It happened about two weeks ago. From the words of singer, after the incident, he was taken to an ambulance, because he could not walk, and was examined. Fractures was not, but he has knee sprain and contusion of the back.
Kon now hospitalized and is recovering. He feels dull and aching all over his body, also move on crutches is not the most convenient way, but he kept a stiff upper lip.
We wish him a speedy recovery!

Official Web