Ci sono spiacevoli notizie per i fan dei Zin (ジン). la notizia sembra che sia l'allontanamento del Vo. Riku dalla band.
La situazione non è molto chiara, comunque potrebbe essere dovuta anche a problemi di salute.
Riku è stato assente dalla vita della band dal 22 Luglio, ma già dall'anno scorso il cantante aveva messo in pausa le attività dal vivo a causa della cattiva salute mentale e aveva preso una pausa anche per quest'anno.
Non è chiaro se è una separazione pacifica, perchè fa sapere attraverso un suo messaggio nel blog, che lui non è più in grado di usare Twitter da quando i suoi compagni di band hanno cambiato la password del suo account. Quindi teme che questo possa essere anche il suo ultimo messaggio sul blog, dato che hanno anche cambiato la sua password del blog ma, per il momento, può ancora accedervi via web-version, così che ha potuto scrivere questo messaggio per commentare la situazione e il fatto dei suoi sentimenti per non essere in grado o permesso di avere un ultimo live.
Riportiamo il messaggio dal blog di Riku :
"Volevo solo cantare per l'ultima volta di fronte a voi.
Ho voluto dare una partenza da un live.
Volevo dirvi, ai fan che amavano le mie canzoni, direttamente con le mie parole e non su questo blog, che mi dispiace per aver infranto la promessa di continuare a cantare per sempre.
Ma io non sono in grado di farlo.
Credo che la diffidenza per me è una cosa che non posso cambiare ed è colpa mia.
Ma volevo solo cantare quelle canzoni per l'ultima volta per voi che stavate lì aspettando.
Sono davvero una persona inutile e ho solo causato problemi a molte persone, ma più di chiunque altro ho dato tutto il mio meglio stando in piedi sul palco e poterti dire che chi era lì quella persona ero io.
Quei momenti erano la mia ragione di vita.
Ti ho amato così tanto che sei venuto a divertirsi con me in quei momenti.
Forse non avrei potuto godere di un ultimo live con tutto il cuore, ma volevo cantare per l'ultima volta di fronte a voi che amo così tanto.
Io volevo incontravi con un sorriso.
Voglio incontrarti.
Arrivederci.
Riku"
Secondo messaggio è dal blog di Luy, perchè al momento non ci sono dichiarazioni ufficiali nel sito della band.
"Per gli tutti gli appassionati.
Dopo aver parlato a sufficienza tra i membri, avevamo pianificato di fare un annuncio formale da parte del comportamento di Riku, mi scuso in precedenza in quanto tale annuncio è di ritiro.
Reciprocamente è stata impossibile confermata queste intenzioni, quindi penso che ad annunciare unilateralmente le cose che sono accaduto proviene dai restanti quattro e Riku chiedere scusa per la confusione e la preoccupazione ad ognuno dei tifosi, e in tal riguardo a questo premetto che mi asterrò.
Qualunque cosa siano le circostanze, non è più in grado di stare davanti a tutti nel sistema originale, ci dispiace.
Riguardo al futuro delle attività, mi piacerebbe lavorare in quattro come è stato recentemente annunciato.
Siamo spiacenti di tale annuncio in questo momento.
I membri si riuniscono nelle scuse.
Luy"
Al momento quindi non sappiamo se è definitiva la scelta di continuare le attività solo in 4 membri o se penseranno ad un nuovo vocal.
Rimaniamo in attesa di notizie ufficiali dal sito.
--------------------------------------------------------------
There are unpleasant news for fans of Zin (ジ ン). the news seems to be the removal of Vo. Riku by the band.
The situation is not very clear, however, it could also be due to health problems.
Riku was absent from the life of the band by July 22, but late last year the vocal had paused the live activities because of poor mental health and had taken a break again this year.
It is not clear if it is a peaceful separation, because he made it known through his blog entry that he is no longer able to use Twitter since his bandmates have changed his account password.
So he fears that this might be his last message on the blog, since they have also changed the password of the blog but, for the moment, you can still access it via the web-version, so that he could write this message to comment on the situation and the fact of his feelings for not being able or allowed to have one last live.
Here is the message from Riku blog:
"I just wanted to sing one last time in front of you.
I wanted to give a departure live.
I wanted to tell you, the fans who liked my songs, directly in my own words and not on this blog that I'm sorry for breaking my promise to continue singing forever.
But I'm not able to do that.
I think that mistrust for me is something I can't change and it's my own fault.
But I just wanted to sing those songs one last time for you who were waiting for them.
I'm really a useless person and caused only trouble to many people but more than anyone else I gave all my best while standing on stage and could tell you who were there about that person I was.
Those moments were my reason to live.
I loved you so much who came to have fun with me in those moments.
Maybe I wouldn't have been able to enjoy a last live wholeheartedly but I wanted to sing one last time in front of you whom I love so much.
I wanted to meet you with a smile.
I want to meet you.
Goodbye.
Riku"
Second message is from Luy blog, because at the moment there are no official statements in the band's website.
"For all the fans.
After talking enough among members, we planned to make a formal announcement by Riku behavior, I apologize earlier because this announcement is to retreat.
Each was impossible to confirm these intentions, so I think that to unilaterally announce the things that have happened to come from the remaining four and Riku apologize for the confusion and concern to each of the fans, and in this regard to this message, I state that I will abstain.
Whatever the circumstances, he is no longer able to stand in front of everyone in the original system, we are sorry.
Concerning the future of the activity, I would like to work in four as was recently announced.
Sorry this announcement at this time.
The members gather in apology.
Luy"
At the moment so we do not know if it is ultimately the choice to continue the activities in only with 4 members, or if they think a new vocal.
We await official news from the site.
