TETSUYA (L'Arc-En-Ciel): Release Two New Singles

Buone notizie per i fan di TETSUYA (L'Arc-En-Ciel)!
Si era già parlato di un doppio rilascio ma ora ci sono più dettagli.

Infatti l'artista andrà a rilasciare 2 nuovi singoli per il 7 Settembre, ed i titoli dei singoli sono "Make A Wish" e "Time Goes On -Awa no You ni- ".
La novità è che entrambi i singoli usciranno i 4 tipi: Deluxe Limited Edition, Limited Edition Type A, Limited Edition Type B, e Regular Edition.

Le due versioni Deluxe conterranno rispettivamente:
- "Make A Wish": un DVD con il video musicale della canzone "Make A Wish". Inoltre comprenderà anche un guscio e un porta cellulare originali e anche un volantino.
- "Time Goes On -Awa no You ni- ": un DVD con il video musicale di "Time Goes On" e comprenderà anche due tazze e un volantino

Potrete preordinare i vari CD anche su CD Japan!

---------------------------------------------------------------------------

Good news for fans of TETSUYA (L'Arc-En-Ciel)!!
Already there was talk of a double release but now there are more details.

In fact, the artist will release two new singles on September 7, and the titles of the 2 singles are "Make A Wish" and "Time Goes On -Awa no ni- You".
The novelty is that both singles will come out with 4 types: Deluxe Limited Edition, Limited Edition Type A, Type B Limited Edition and Regular Edition.

The two deluxe versions will contain respectively:
- "Make A Wish": a DVD with the music video of the song "Make A Wish". In addition it will also include an original mobile phone case/card case and a flyer
- "Time Goes On -Awa no ni- You": a DVD with the music video for "Time Goes On" and will also include two mugs and a flyer

You can pre-order the various CDs on CD Japan!


DETAILS

Make A Wish [Deluxe Limited Edition] (¥4,600)

[CD]

1) Make a Wish

2) lonely girl (Jazzin’park Remix)

3) Make a Wish -Instrumental-

[DVD] + Includes Phone/card case

1) Make a Wish (Music Clip)

*Purchase it on CDJapan

Make A Wish [Limited Edition Type A] (¥1,600)
[CD]
1) Make a Wish
2) lonely girl (Jazzin’park Remix)
3) Make a Wish -Instrumental-

[DVD]
1) Make a Wish (Music Clip)

*Purchase it on CDJapan

Make A Wish [Limited Edition Type B] (¥1,600)
[CD]
1) Make a Wish
2) lonely girl (Jazzin’park Remix)
3) Make a Wish -Instrumental-

[DVD]
1) TETSUYA LIVE 2012“THANK YOU”(2012.10.3渋谷公会堂)より「EDEN」/「wonderful world」ライヴ映像

*Purchase it on CDJapan

Make A Wish [Regular Edition] (¥1,000)
1) Make a Wish
2) lonely girl (Jazzin’park Remix)
3) Make a Wish -Instrumental-

*Purchase it on CDJapan

Time goes on ~Awa no You ni~ [Deluxe Limited Edition] (¥4,600)
[CD] + Includes 2 mugs + flyer

1) Time goes on ～泡のように～
2) lonely girl (DE DE MOUSE winter path mix)
3) Time goes on ～泡のように～ -Instrumental-

[DVD]
1) Time goes on ～泡のように～ (Music Clip)

*Purchase it on CDJapan

Time goes on ~Awa no You ni~ [Limited Edition Type A] (¥1,600)
[CD]
1) Time goes on ～泡のように～
2) lonely girl (DE DE MOUSE winter path mix)
3) Time goes on ～泡のように～ -Instrumental-

[DVD]
1) Time goes on ～泡のように～ (Music Clip)

*Purchase it on CDJapan

Time goes on ~Awa no You ni~ [Limited Edition Type B] (¥1,600)
[CD]
1) Time goes on ～泡のように～
2) lonely girl (DE DE MOUSE winter path mix)
3) Time goes on ～泡のように～ -Instrumental-

[DVD]
1) TETSUYA LIVE 2012“THANK YOU”(2012.10.3渋谷公会堂)より「Are you ready to ride?」/「蜃気楼」ライヴ映像

*Purchase it on CDJapan

Time goes on ~Awa no You ni~ [Regular Edition] (¥1,000)
1) Time goes on ～泡のように～
2) lonely girl (DE DE MOUSE winter path mix)
3) Time goes on ～泡のように～ -Instrumental-

*Purchase it on CDJapan

Credits: Official site  & VKH

TETSUYA (L'Arc-en-Ciel): 2 New Singles

TETSUYA (L'Arc-en-Ciel) ha annunciato il rilascio simultaneo di due singoli " Make a wish" e "Time goes on ~awa no you ni~ " and entrambi i singoli saranno disponibili in due versioni in cui saranno presenti dei video musicali e canzoni tratte dal live " TETSUYA LIVE2012”THANK YOU” a Shibuya Public Hall nel mese di ottobre 2012.
Sarà presente il remix di "lonely girl".

........................

TETSUYA (L'Arc-en-Ciel) announced the simultaneous release of two singles "Make a wish" and "Time goes on ~ awa no you ni ~" and both single will be available in two versions which will present videos music and songs from the live "TETSUYA LIVE2012" THANK YOU "at Shibuya Public Hall in October 2012.
It will present the remix of "lonely girl".

「Make a Wish」
2015.12.16

CD (Limited & Regular)
1.「Make a Wish」
2.「lonely girl Jazzin’Park Remix」
3.「Make a Wish-Instrumental-」

DVD (Limited)
「Make a Wish」Music Clip
「TETSUYA LIVE2012”THANK YOU”」：「EDEN」、「wonderful world」


「Time goes on~泡のように~」
2015.12.16

CD (Limited & Regular)
1.「Time goes on～泡のように～」
2.「lonely girl DE DE MOUSE winter path mix」
3.「Time goes on～泡のように～-Instrumental-」

DVD: (Limited)
「Time goes on～泡のように～」Music Clip
「TETSUYA LIVE2012”THANK YOU”」：「Are you ready to ride？」、「蜃気楼」



credits:official site