venerdì 9 novembre 2012

DALATH - M.A.D - Official Music

DALATH

Song's name : M.A.D
member
Vo.Ryuta
ameblo:http://ameblo.jp/taryu-ryuta/
facebook:http://www.facebook.com/Ryuta.DALATH

Gt.TORA
ameblo:http://ameblo.jp/tjtaktjtak/
facebook:http://www.facebook.com/TORA.DALATH

Ba.JSKE
facebook:http://www.facebook.com/dalath.jske

【歌詞(日本語)】

THE MAD GOD DIE

罪深い首はひたむきに目を落とし忘れ去られる
天上の黒が落ちてこようとも見て見ぬ振り、で事足りる

マジで消えねぇな 奥に隠された卑劣な顔
滲み出てくる 生臭いほどの感情

背後に迫ってくる事実 ブレ出すお前の此処

激しさに THE MAD GOD DIE
視界は塞がれる 跡形もない絵空事

キレイな世は叶わぬ夢
願わくば、数々の不穏な風、成就せり

ガタガタ抜かすな お前がお前で 俺が俺なだけ
狂った奴らを脳から追い出せよ

創造主が如く 生を語って 馬鹿にして塵と消えろ

意味も無い THE MAD GOD DIE
奥深い叫びが
新しい種を摘む
讃美歌の下 自惚れた理想
Gimme a break!
Who the hell YOU THINK YOU ARE?

I don't know the MAD GOD.
I don't need the MAD GOD.
I really want My GOD.
I will be just My GOD.

M.A.D【Lyrics(Romaji)】

THE MAD GOD DIE

Tsumibukai kubi ha hitamuki ni me wo otoshi wasuresarareru
Tenjou no kuro ga ochite koyou to mo mite minu furi , de koto tariru

Maji de kienee na oku ni kakusareta hiretsu na kao
Nijimi dete kuru namakusai hodo no kanjou

...
Haigo ni sematte kuru jijitsu buredasu omae no koko

Hageshisa ni The MAD GOD DIE
Shikai ha fusagareru atokata mo nai esoragoto

Kirei na yo ha kanawanu yume
Negawakuba, kazukazu no fuon na kaze, jouju seri

Gatagata nukasu na omae ga omae de ore ga ore na dake
Kurutta aitsura wo nou kara oidase yo

Souzoushu ga gotoku sei wo katatte baka ni shite chiri to kieru

Imi mo nai THE MAD GOD DIE
Oku fukai sakebi ga
Atarashii tane wo tsumu
Sanbika no moto unuboreta risou

Gimme a break!
Who the hell YOU THINK YOU ARE?

I don’t know the MAD GOD.
I don’t need the MAD GOD.
I really want My GOD.
I will be just My GOD.


M.A.D【Lyrics(English)】

THE MAD GOD DIE

The one steeped in sin has completely forgotten to look down in an earnest way
Pretending not to see, even if the blackness of the heavens is coming off, this thing suffices.

It won't go away, really, that cowardly face hidden in the depths
Raw feelings are about to ooze out

The realities that are drawing near in the background are blurring your hereabouts

In fierceness The MAD GOD DIE
Your field of vision is obstructed, your fabrication will vanish without a trace.

A beautiful world is a dream that won't come true
Praying, a multitude of disquieting winds will answer you

Making a clattering noise, don't leave something out
You will do it by yourself, I will do my part only
Drive out those crazed figures from my head!

The Creator, as well , brings forth life by speaking, makes little of the creation and disappears with the dust

Being meaningless, THE MAD GOD DIE
A deep cry will
Pick out a new seed.
A vain ideal in a hymn
Gimme a break!
Who the hell YOU THINK YOU ARE?

I don't know the MAD GOD.
I don't need the MAD GOD.
I really want My GOD.
I will be just My GOD.

Nessun commento:

Posta un commento