sabato 13 ottobre 2012

DIAURA : Losing a member (Yuu)


 Dr. YUU
 
Un anno dopo l'adesione del batterista Yuu ha dovuto lasciare la band visual kei DIAURA a causa di problemi di salute.
Da maggio Yuu non ha eseguito più con la band  a causa della tendinite. La band spera che tutto andrà bene, ma sembra che questi problemi di salute sono più gravi di quanto pensassero. Dopo diversi esami medici sono venuti a sapere che ha una rottura del tendine ed è difficile per lui continuare a suonare la batteria da ora in poi. Per Yuu nella sua condizione attuale lo stress fisico e psichico è troppo grande per continuare con la band così ha chiesto di ritirarsi.
Tutti i membri e, soprattutto, Yuu si sentono molto dispiaciuto che dovevano prendere una decisione.
DIAURA continuerà con tre-membri della band.
 
 
ENGLISH
One year after joining Drummer Yuu had to leave Visual Kei band DIAURA due to health problems.
Since May Yuu didn’t perform with the band anymore due to tendonitis. The band hoped that everything will turn out well but it seems like those health problems are more serious than they thought. After several medical examinations they came to know that he has a tendon rupture and it’s difficult for him to play the drums from now on. For Yuu in his current condition the physical and psychical stress is too huge to continue with the band so he asked to withdraw.
All the members and especially Yuu are feeling very sorry that they had to make such a decision.
DIAURA will continue as three-member band.

Nessun commento:

Posta un commento