SuG: vanno in pausa e lasciano la PSCompany

SuG hanno annunciato  che essi andranno in pausa dopo la loro  performance "This Iz Zero" 

il 29 dicembre 2012.

Inoltre hanno annunciato che lasceranno la società PSCompany.

ENGLISH MESSAGE:

SuG have announced basis That Shall they be going on hiatus after their "This Iz Zero" performance on December 29th 2012. They shall return with a new record label as they are leaving PS Company.The band are going on hiatus in order to regroup with a clearer vision and to stay true to Their image.Vocalist Takeru has Stated "It feels like betraying the fans and the band members Also if they continue like this." I know they've made the decision to go on hiatus.The band are extremely sorry for this announcement and wish for fans to understand and accept Their decision. They will return and Hope that people will continue to support them.Without an available translation, the full extent of the situation is not yet known. Apologies for any mistakes.

message on official site: http://www.pscompany.co.jp/sug/121009_news/index.html

message of official TAKERU's blog:  http://ameblo.jp/sug-takeru/entry-11373992952.html