Sel'm: New info health of Dr. MANJ

Lo scorso settembre era stato annunciato che il Batterista MANJ avrebbe momentaneamente lasciato le attività della band a causa di un ernia al disco.

Il 23 ottobre, attraverso Twitter aveva rilasciato una foto con un messaggio, in cui diceva:

" Ispezione di precisione dalla mattina di oggi.

Un esame doloroso ma la cura è finita facile.

Ho voglia di fumare una sigaretta."

Attualmente MANJ non è ancora tornato ad esibirsi, e al suo posto si alternano batteristi di supporto, come Naoki (DEATHGAZE) per la fine di questo anno, oppure come per i prossimi live nel 2016, sarà prevista la presenza di Ryo (ex.アヲイ/Awoi).

Difatti il medico gli ha fatto sapere che deve ancora astenersi da un esercizio troppo intenso.

Attraverso il sito ufficiale MANJ continua a rilasciare messaggi sulla sua salute e sui vari eventi della band, a cui ora partecipa dietro le quinte, come l'ultimo il 2015/11/29 @ Shinjuku RUIDO K4 (l'ultimo con Naoki alla batteria).

Sta inoltre pensando alla creazione di una nuova canzone.

Ringrazia per il supporto suo e della band.

-----------------------------------------------------------------------

Last September it was announced that the Drummer MANJ  temporarily left the activities of the band due to a herniated disc.

October 23, through Twitter he had released a photo with a message in which he said:

"Inspection of precision from today morning.

A painful examination but care is over easy.

I want to smoke a cigarette. "

Currently MANJ has not returned to perform yet, and in his place alternate support drummers, as Naoki (DEATHGAZE) for the end of this year, or as the next live in 2016, will be expected to be present Ryo (ex. ア ヲ イ / Awoi).

In fact, the doctor said he should still refrain from  intense exercising.

Through the official website MANJ continues to leave messages on his health and on the various events of the band, to which he now takes part behind the scenes, as the last on 29/11/2015 @ Shinjuku RUIDO K4 (the last with Kaoki as drummer).

He is also planning to create a new song.

He Thanks to support for the band and for his health.

Credits: selm.jp/message/